Cookie tracking notice
Are we allowed to crumble with cookies and anonymous tracking?

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site (so called session cookies), while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). We use the application Matomo and the external service etracker to analyze your behavior on our website anonymously. Because we value your privacy, we are here with asking your permission to use the following technologies. You can change your settings any time via this link or the menu item in footer menu. For more information visit our Data Policy

La Magia de Crecer: El Viaje de Lucía hacia la Menarquía - with English Subtitles

Sanitation for Millions (2024)

 

Published in: 2024

Publisher:
GIZ

Author:
Sanitation for Millions

Uploaded by:
SuSanA Admin

Partner profile:
common upload


745 Views
0 Downloads

Embárcate en una aventura mágica y educativa con Lucía, una joven que descubre los misterios de la menarquía en este encantador libro animado. A través de un bosque encantado, Lucía se encuentra con personajes fantásticos como Uteriana, la Doctora Menstrualiana y Vulvánica, quienes la guían en su comprensión del ciclo menstrual.
Este video no solo educa sobre los aspectos biológicos de la menstruación, sino que también aborda temas importantes como la higiene menstrual, opciones de productos sostenibles y técnicas para manejar los cólicos. Con su enfoque lúdico y positivo, "La Aventura de Lucía con la Menarquía" desmitifica tabues alrededor de la menstruación y empodera a las jóvenes para abrazar este cambio natural con confianza y conocimiento.
Perfecto para educadores, padres y jóvenes, este video es una herramienta valiosa para iniciar conversaciones abiertas y honestas sobre la salud menstrual.

Créditos:
Guión: Carolina Rangel, Asesora de programa global Sanitation for Millions
Melodia: Grupo Musical La Siembra
Gráficos y Maquetación: Corporación Mujer Denuncia y Muévete

English:
Embark on a magical and educational adventure with Lucia, a young girl who discovers the mysteries of menarche in this enchanting animated book. Through an enchanted forest, Lucia meets fantastic characters such as Uteriana, Doctor Menstrualiana and Vulvanica, who guide her in her understanding of the menstrual cycle.
This video not only educates about the biological aspects of menstruation, but also addresses important topics such as menstrual hygiene, sustainable product choices and techniques for managing cramps. With its playful and positive approach, ‘Lucia's Adventure with Menarche’ demystifies taboos surrounding menstruation and empowers young women to embrace this natural change with confidence and knowledge.
Perfect for educators, parents and young people, this video is a valuable tool to start open and honest conversations about menstrual health.

Credits:
Script: Carolina Rangel, Global Programme Advisor Sanitation for Millions
Music: La Siembra Music Group
Graphics and Layout: Corporación Mujer Denuncia and Muévete

Bibliographic information

Sanitation for Millions (2024). La Magia de Crecer: El Viaje de Lucía hacia la Menarquía - with English Subtitles. GIZ

Filter tags

English Sexual and gender-based violence Spanish Videos and webinar recordings

Share this page on    


Follow us on    

SuSanA Partners  currently 400 partners

Networks Circle

 

Latest SuSanA Blog Articles

SuSanA Blog »

SuSanA newsletter

Stay informed about the activities of SuSanA and its partners. The SuSanA newsletter is sent out around four times per year. It contains information about news, events, new partners, projects, discussions and publications of the SuSanA network.

Subscribe to newsletter »

 


close  

 

Resources and publications

Our library has more than 3,000 publications, factsheets, presentations, drawings etc. from many different organisations. It continues to grow thanks to the contributions from our partners.

Add item to library »

The three links below take you to special groups of items in the library for more convenient access:

Projects

The project database contains nearly 400 sanitation projects of many different organizations dealing with research, implementation, advocacy, capacity development etc. Advanced filtering functions and a global map are also available. Information on how and why this database was created is here.

People working for SuSanA partners can add their own projects through their partner profile page. You might need your SuSanA login upgraded for this purpose. Please contact us if you would like to add a project.


Trainings, conference and events materials

Missed important conferences or courses? Catch up by using their materials for self study. These materials have been kindly provided by SuSanA partners.

Shit flow diagrams, excreta flow diagrams (310 SFDs worldwide)

Shit flow diagrams (SFDs) help to visualize excreta management in urban settings. Access SFDs and more through the SFD Portal.

Emersan eCompendium

Humanitarian Sanitation Hub

Sanitation Workers Knowledge and Learning Hub

 


close  

 

Discussion forum

Share knowledge, exchange experiences, discuss challenges, make announcements, ask questions and more. Hint: Your discussion forum login is the same as your SuSanA login. More about the forum's philosophy »


Integrated content

We are hosting content from some other communities of practice and information-sharing portals. This section also provides a link to SuSanA's Sanitation Wikipedia initiative.

Suggest content to add »

SuSanA partners

Not yet a SuSanA partner? Show your organisation's support to SuSanA's vision and engage in  knowledge sharing by becoming partners.

Apply to become a partner »


Individual membership

Register as an individual member of SuSanA free of charge. As a member you can interact with thousands of sanitation enthusiasts on the discussion forum.  You can also get engaged in one of our 13 working groups and our regional chapters. Our FAQs explain the benefits further.

By getting a SuSanA login you can fully participate in the SuSanA community!

Register as a member

Login


Forgot your password?
Forgot your username?

 


close